Date: 1982
Durée: 6 minutes
Réalisé: Tim burton & Rick Heinrichs
Acteurs: /
Vincent Malloy (traduit par Vincent Dupont dans la version française) est un petit garçon de 7 ans, qui n'a qu'un seul rêve : être Vincent Price, acteur à la voix ténébreuse coutumier des films d'épouvante. C'est ainsi que sous son apparence d'enfant bien élevé, c'est un grand amateur de la littérature d'Edgar Allan Poe et rêve de transformer son chien en zombi, faire de sa tante une poupée de cire et délivrer son épouse, enterrée vivante.
Texte de Vincent...a je vous gate quand meme...
Vincent Dupont, il vient d'avoir que 7 ans
Il est toujours polis c'est un garçon charmant
Vincent est affectieux, d'une grande gentillesse
Mais il peut faire des films d'horreur comme Vincent Price
Sa soeur,son chien,son chat, lui tiennent compagnie
Mais il serait bien mieux avec les chauves-souris,
Là il ferait marcher ces inventions terribles
et promenerait seul son tourment indiciple
Quand sa tante vient le voir, Vincent est tout sourrir
Il veut pour son musée, la plonger dans la cire
Il fait des experiences sur son chien
dans l'espoir de creer un monstre epouvantable
et de trouver avec ce sinistre vaurien
des proies faciles dans le brouillard londonien
Mais il ne pence pas cas des crimes lugubres
il aime peindre et lire ce qui est tres sinlubre
seulement ce qu'il lit n'est pas de tout repos
Vincent a pour auteur favori Edgar allan poe
Un soir dans une horrible histoire
il lut un paragraphe il le fit palir
sa tres belle femme est enterrée vivante
il cresa pour s'asurer qu'elle etait bien morte
en detruisant ainsi des fleurs de toutes sortes
Sa mere l'envoya mediter dans sa chambre
il su que de se monde il ne ferait plus membre
seul dans sa chambre avec le portrait de son defin amour
Vincent ce morfonder ,souffrant de trois milles tourments
lorsque sa mere ouvrit la porte brusquement
Elle dit: si tu veux tu peux sortir jouer,il y a du soleil il faut en profiter
Vincent voulu parler auccun son ne sortit
son long isolement,l'avait fort affaiblit
il prit une plume et ecriva tres vite
"possédé par ce lieu jamais je ne le quitte"
tu n'es pas possédé,tu n'es pas presque mort
ce n'est que dans ta tete tout ces mauvais sorts
tu n'es pas vincent price mais vincent dupont
tu n'es pas un tinbré mais un petit garcon
tu viens davoir 7ans et meme tu es mon fils,
alors tu vas sortir et faire de l'exercice.
ayant lacher ces mots sa mere repartie
et pendant que vincent rester abasourdit
la chambre vasillia et trembla de partout
il comprit qu'il etait desormé vraiment fou
il vit son chien aimable resurgir en tombe
et entendi sa femme l'appeler doutre tombe
de son cercueil parvenait sa voie cepulcrale
et fentes des murs sortaient ces mains squelletiques
toutes les horreurs qu'en reves il avait crée
transformer son rire en clameur terrifiante
pour fuire cette folie il alla vers la porte
mais il tomba, sans vie comme une feuille morte
ce fut d'une voie faible et lente qu'il sita
la fin du corbeau edgar allan poe
comme constat et mon ame clouée au sol ne selevera plus.
Tim Burton en parle : "Originalement, Vincent était supposé être un livre pour enfant et j'était censé le publier comme ça, en premier. Mais j'ai eu l'opportunité, chez Disney, de le faire en film d'animation image par image (stop-motion). Je voulais faire de l'animation image par image, parce que je sens qu'il y a une gravité aux figurines en trois dimensions, qui semblait être le seul format à utiliser, pour cette histoire. Vincent Price, Edgar Allan Poe, les films de monstres, se sont eux qui me rejoignent. Tu vois quelqu'un qui traverse une angoisse, une certaine torture, des choses auxquelles tu peux t'identifier. Et c'est un échapatoire. C'est ce que Vincent est vraiment pour moi. Le film va et viens dans la réalité de Vincent. Il croît qu'il EST Vincent Price, et tu vois le monde par ses yeux. Tu arrives et tu repars de sa propre réalité et le film finit sur une citation du Corbeau. Les gens à Walt Disney pensaient qu'il mourait, mais il est juste étendu sur le sol. Qui peut dire s'il est vraiment mort ou seulement dans son petit monde? C'est drôle, j'aime mieux les choses lorsqu'elles te laissent à ton imagination. J'ai toujours vu les fins heureuse comme étant plus psychotique dans un certain sens. Ils [Disney] voulaient que la lumière s'allume et que son père entre en disant: "Viens fiston! on s'en va à une partie de football!". voilà ma première expérience avec le syndrome de la fin heureuse."
ps: oui oui texte incorrecte ou autre...je n'ais repris que ce texte sur un site officiel de tim burton, comprenez que je ne vais pas passé mon temps a ecouté chaque parole et retranscrire a l'ecrit...perte de temps incroyable en mes heures de travail personnel. Veuillez dans ce cas m'excusez et veuillez aussi ne pas m'ecrire de commentaire réprimant et inutile a ce sujet. =) bonne continuation
Durée: 6 minutes
Réalisé: Tim burton & Rick Heinrichs
Acteurs: /
Vincent Malloy (traduit par Vincent Dupont dans la version française) est un petit garçon de 7 ans, qui n'a qu'un seul rêve : être Vincent Price, acteur à la voix ténébreuse coutumier des films d'épouvante. C'est ainsi que sous son apparence d'enfant bien élevé, c'est un grand amateur de la littérature d'Edgar Allan Poe et rêve de transformer son chien en zombi, faire de sa tante une poupée de cire et délivrer son épouse, enterrée vivante.
Texte de Vincent...a je vous gate quand meme...
Vincent Dupont, il vient d'avoir que 7 ans
Il est toujours polis c'est un garçon charmant
Vincent est affectieux, d'une grande gentillesse
Mais il peut faire des films d'horreur comme Vincent Price
Sa soeur,son chien,son chat, lui tiennent compagnie
Mais il serait bien mieux avec les chauves-souris,
Là il ferait marcher ces inventions terribles
et promenerait seul son tourment indiciple
Quand sa tante vient le voir, Vincent est tout sourrir
Il veut pour son musée, la plonger dans la cire
Il fait des experiences sur son chien
dans l'espoir de creer un monstre epouvantable
et de trouver avec ce sinistre vaurien
des proies faciles dans le brouillard londonien
Mais il ne pence pas cas des crimes lugubres
il aime peindre et lire ce qui est tres sinlubre
seulement ce qu'il lit n'est pas de tout repos
Vincent a pour auteur favori Edgar allan poe
Un soir dans une horrible histoire
il lut un paragraphe il le fit palir
sa tres belle femme est enterrée vivante
il cresa pour s'asurer qu'elle etait bien morte
en detruisant ainsi des fleurs de toutes sortes
Sa mere l'envoya mediter dans sa chambre
il su que de se monde il ne ferait plus membre
seul dans sa chambre avec le portrait de son defin amour
Vincent ce morfonder ,souffrant de trois milles tourments
lorsque sa mere ouvrit la porte brusquement
Elle dit: si tu veux tu peux sortir jouer,il y a du soleil il faut en profiter
Vincent voulu parler auccun son ne sortit
son long isolement,l'avait fort affaiblit
il prit une plume et ecriva tres vite
"possédé par ce lieu jamais je ne le quitte"
tu n'es pas possédé,tu n'es pas presque mort
ce n'est que dans ta tete tout ces mauvais sorts
tu n'es pas vincent price mais vincent dupont
tu n'es pas un tinbré mais un petit garcon
tu viens davoir 7ans et meme tu es mon fils,
alors tu vas sortir et faire de l'exercice.
ayant lacher ces mots sa mere repartie
et pendant que vincent rester abasourdit
la chambre vasillia et trembla de partout
il comprit qu'il etait desormé vraiment fou
il vit son chien aimable resurgir en tombe
et entendi sa femme l'appeler doutre tombe
de son cercueil parvenait sa voie cepulcrale
et fentes des murs sortaient ces mains squelletiques
toutes les horreurs qu'en reves il avait crée
transformer son rire en clameur terrifiante
pour fuire cette folie il alla vers la porte
mais il tomba, sans vie comme une feuille morte
ce fut d'une voie faible et lente qu'il sita
la fin du corbeau edgar allan poe
comme constat et mon ame clouée au sol ne selevera plus.
Tim Burton en parle : "Originalement, Vincent était supposé être un livre pour enfant et j'était censé le publier comme ça, en premier. Mais j'ai eu l'opportunité, chez Disney, de le faire en film d'animation image par image (stop-motion). Je voulais faire de l'animation image par image, parce que je sens qu'il y a une gravité aux figurines en trois dimensions, qui semblait être le seul format à utiliser, pour cette histoire. Vincent Price, Edgar Allan Poe, les films de monstres, se sont eux qui me rejoignent. Tu vois quelqu'un qui traverse une angoisse, une certaine torture, des choses auxquelles tu peux t'identifier. Et c'est un échapatoire. C'est ce que Vincent est vraiment pour moi. Le film va et viens dans la réalité de Vincent. Il croît qu'il EST Vincent Price, et tu vois le monde par ses yeux. Tu arrives et tu repars de sa propre réalité et le film finit sur une citation du Corbeau. Les gens à Walt Disney pensaient qu'il mourait, mais il est juste étendu sur le sol. Qui peut dire s'il est vraiment mort ou seulement dans son petit monde? C'est drôle, j'aime mieux les choses lorsqu'elles te laissent à ton imagination. J'ai toujours vu les fins heureuse comme étant plus psychotique dans un certain sens. Ils [Disney] voulaient que la lumière s'allume et que son père entre en disant: "Viens fiston! on s'en va à une partie de football!". voilà ma première expérience avec le syndrome de la fin heureuse."
____________________________________
ps: oui oui texte incorrecte ou autre...je n'ais repris que ce texte sur un site officiel de tim burton, comprenez que je ne vais pas passé mon temps a ecouté chaque parole et retranscrire a l'ecrit...perte de temps incroyable en mes heures de travail personnel. Veuillez dans ce cas m'excusez et veuillez aussi ne pas m'ecrire de commentaire réprimant et inutile a ce sujet. =) bonne continuation
